Liebe Bürgerinnen und Bürger,

Franz-Rudolf UrhahnHeinz-Peter Becker

vielfältig ist unsere Stadt und so vielfältig dürfen auch Ihre Vorstellungen sein.

Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen nach dem vergangenen Jahr zum zweiten Mal den Bürgerhaushalt der Stadt Mörfelden-Walldorf vor. Mit diesem neuen Instrument wollen wir Transparenz über die städtischen Finanzen schaffen und dazu ermuntern mitzugestalten. Geben Sie uns Ihre Anregungen, wie unsere Stadt ihr Geld einsetzen soll. Denn wir sind der Meinung, von einer aktiven Bürgerbeteiligung können alle profitieren.

In Zeiten knapper Kassen kann nicht jedes Vorhaben realisiert und nicht alles Wünschenswerte verwirklicht werden. Umso mehr sind kreative Ideen und konstruktive Vorschläge gefragt, die auch Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, einbringen dürfen.

  • Wo sehen Sie Prioritäten?
  • Haben Sie Sparvorschläge?
  • Wie können Einnahmen verbessert werden?

Wichtig ist uns, mit Ihnen über Ihre Vorstellungen und deren Umsetzung in den Dialog zu treten. Wir sind der Überzeugung, dass auch bei engen finanziellen Spielräumen manch guter Vorschlag entstehen und berücksichtigt werden kann. Und damit Ihre Vorschläge auch schnell, sicher und unbürokratisch den Weg zu uns finden, haben wir uns einiges einfallen lassen. Alle weiteren Details können Sie unseren Flyern und natürlich dem Internetportal entnehmen.

Damit Sie sich einen Eindruck von unserem aktuellen Haushalt machen können, haben wir das Haushaltsergebnis 2014 und den Haushaltsplan des Jahres 2015 in Auszügen auf dieser Seite für Sie hinterlegt. Ihre Vorschläge zur zukünftigen Entwicklung unseres städtischen Haushaltes können Sie noch bis zum 18. Oktober auf der Beteiligungsseite eintragen und natürlich auch an unserer Umfrage teilnehmen.

Wir freuen uns auf Ihren Plan für unsere Stadt und einen regen Austausch. Mischen Sie sich ein!

Ihr Heinz-Peter Becker
Unterschrift Heinz-Peter Becker
Bürgermeister

Ihr Franz-Rudolf Urhahn
Unterschrift Franz-Rudolf Urhahn
Erster Stadtrat


Ergebnisbericht

Vorschaubild

Der Ergebnisbericht zum Bürgerhaushalt 2015 liegt nun vor. Hier können Sie ihn und den Ergebnisbericht zum Bürgerhaushalt 2014 im PDF-Format herunterladen:

Ergebnisbericht 2014 (1.186 KB)
Ergebnisbericht 2015 (5.346 KB)
Ergebnisbericht 2015 (reduzierte Dateigröße, 784 KB)


Der Haushaltsplan 2015

Ein schneller Überblick

Die Haushaltssatzung der Stadt Mörfelden-Walldorf für das Jahr 2015 wurde am 28.04.2015 beschlossen. Geplant wurden ordentliche Erträge in Höhe von 70.157.416,00 EUR und ordentliche Aufwendungen, die sich auf -70.609.153,00 EUR belaufen sollen. Für den Ergebnishaushalt 2015 bedeutet dies einen geplanten Fehlbedarf in Höhe von - 451.737,00 EUR.

Die Stadt Mörfelden-Walldorf folgt mit dieser Planung sehr konsequent ihren Konsolidierungsverpflichtungen, die sich aus dem Beitritt zum Kommunalen Rettungsschirm des Landes Hessen ergeben. Der Fehlbedarf soll 2015 rund 700.000 Euro unter dem für den Rettungsschirm vereinbarten Betrag liegen. Bereits 2016 soll die Stadt im Ergebnishaushalt dann wieder schwarze Zahlen schreiben.

Was die Zahlungsmittel Mörfelden-Walldorfs betrifft, sieht die Haushaltssatzung 2015 einen Überschuss von 155.551,00 EUR im Finanzhaushalt vor.

Weitere Informationen zum Haushaltsplan

Haushaltssatzung 2015

Die Haushaltssatzung für das Jahr 2015 ist die Rechtsgrundlage zur Durchführung des Haushaltsplanes.

Vorbericht

Der Vorbericht gibt einen zusammenfassenden Überblick über die Haushaltswirtschaft des Jahres 2015.
Sie haben Fragen zu diesem Haushalt?
Besuchen Sie unser Haushaltslexikon

Der Haushalt 2014 grafisch dargestellt

Leider ist das Diagramm zum Haushaltsplan auf kleinen Bildschirmen schlecht zu nutzen. Bitte rufen sie diese Seite auf einem Gerät mit höherer Auflösung auf, um es anzuzeigen.